A freestanding stainless steel utility sink designed for heavy-duty cleaning, pet care, and laundry—but which features matter most?