Warm your home with rustic farmhouse Christmas decor—but the most stunning layering technique will surprise you.