Unlock the secret to maximizing tiny bedrooms with narrow wood bedside tables that offer surprising storage solutions you never knew existed.