On chilly nights, discover the seven best heated dog beds that promise warmth and comfort—your pup will thank you for it!